YOU SAID:
Failure comes on swift wings.
INTO JAPANESE
失敗は素早い翼でやってきます。
BACK INTO ENGLISH
Failure comes with swift wings.
INTO JAPANESE
失敗には素早い翼が伴います。
BACK INTO ENGLISH
Failure comes with quick wings.
INTO JAPANESE
失敗には素早い翼が伴います。
BACK INTO ENGLISH
Failure comes with quick wings.
That didn't even make that much sense in English.