YOU SAID:

Failed to get security tape grey 10 million floral curtains and Kyoko's first.

INTO JAPANESE

失敗したセキュリティを取得するテープ グレー 1000 万花カーテンと京子が初します。

BACK INTO ENGLISH

To get security failed tape grey 10 million floral curtains and Kyoko's first the.

INTO JAPANESE

セキュリティを取得する失敗したテープ グレー 1000 万花のカーテンと京子の最初の。

BACK INTO ENGLISH

The first failed tape grey 10 million flowers to get a security curtain and Kyoko.

INTO JAPANESE

最初は、テープ グレー 1000 万花セキュリティ カーテンと恭子を得るために失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Failed to get tape grey flower 10 million security curtain and Kyoko at first.

INTO JAPANESE

最初はテープ グレー花 1000 万セキュリティのカーテンと恭子を取得できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

At first failed to tape grey flower 10 million security curtain and Kyoko.

INTO JAPANESE

最初グレー花 1000 万セキュリティのカーテンと恭子をテープに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

The first grey flower 10 million security curtain and Kyoko failed to tape.

INTO JAPANESE

最初グレー花 1000 万セキュリティ カーテンと恭子さんは、テープに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

First failed tape grey flower 10 million security curtain and Kyoko.

INTO JAPANESE

最初失敗したテープ グレー花 1000 万セキュリティのカーテンと恭子。

BACK INTO ENGLISH

First failed tape grey flower 10 million security curtain and Kyoko.