YOU SAID:

FADE IN: In the darkness, we hear a voice, a woman's voice. Her name is Evey. EVEY (V.O.) "Remember, remember, the fifth of November, the gunpowder treason and plot. I know of now reason why the gunpowder treason should ever be forgot." Her voice has a strength that is metered by a calmness, a deep centered peace that we can feel. EVEY (V.O.) Those were almost the very first words he spoke to me and, in a way, that is where this story began, four hundred years ago, in a cellar beneath the Houses of Parliament. In the darkness, we find a lantern. Guy Fawkes, a dangerous man who wears a goatee, is struggling with a wheelbarrow stacked with barrels of gunpowder. EVEY (V.O.) In 1605, Guy Fawkes attempted to blow up the Houses of Parliament. The wheelbarrow bumps over the heavy stone mortar of the cellar floor. From the dark depths, we hear the sound of dogs. EVEY (V.O.) He was caught in the cellars with enough gunpowder to level most of London. Guy sees lanterns coming from both sides. He tries to run as the dogs reach him first. He grabs for his sword as dozens of pole axes pin him against the tunnel's stone wall. EVEY (V.O.) Sometimes I wonder where we would be if he hadn't failed. I wonder if it would have mattered. In the dim pre-dawn light, Guy is led to the gallows. EVEY (V.O.) I suppose the answer is in the rhyme. More than the man, what we must remember is the plot itself. The coarse noose of rope is snugged up to Guy's throat. He looks into the crowd until he finds a face, a woman's face, staring up at him. EVEY (V.O.) For in the plot we find more than just a man, we find the idea of that man, the spirit of that man, and that is what we must never forget.

INTO JAPANESE

フェードイン：暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はEveyです。 EVEY（VO）「覚えておいてください、11月5日、火薬陰謀事件と陰謀事件。私は今、その理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, female voices. Her name is Evey. EVEY (VO) "Remember, November 5, Gunpowder Plot and Conspiracy. I now know why.

INTO JAPANESE

フェードイン:暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はイーブイです。EVEY(VO)「覚えておいてください、11月5日、火薬計画と陰謀。私は今、理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, women's voices. Her name is Eevee. EVEY (VO) "Remember, November 5, Gunpowder Planning and Conspiracy. I know why now.

INTO JAPANESE

フェードイン：暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はイーブイです。 EVEY（VO）「11月5日、火薬の計画と陰謀を思い出してください。私は今、その理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, female voices. Her name is Eevee. EVEY (VO) "Remember the gunpowder plan and plot on November 5th. I now know why.

INTO JAPANESE

フェードイン：暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はイーブイです。 EVEY（VO）「11月5日の火薬計画と計画を思い出してください。理由がわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, female voices. Her name is Eevee. EVEY (VO) "Remember the November 5 gunpowder plan and plan. I understand why.

INTO JAPANESE

フェードイン:暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はイーブイです。EVEY(VO)「11月5日の火薬計画と計画を覚えておいてください。私は理由を理解しています。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, women's voices. Her name is Eevee. EVEY(VO) "Remember the gunpowder plan and plan for November 5. I understand why.

INTO JAPANESE

フェードイン：暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はイーブイです。 EVEY（VO）「火薬の計画と11月5日の計画を思い出してください。理由はわかります。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, female voices. Her name is Eevee. EVEY (VO) "Remember the gunpowder plan and the November 5 plan. I know why.

INTO JAPANESE

フェードイン:暗闇の中で、私たちは声、女性の声を聞きます。彼女の名前はイーブイです。EVEY(VO)「火薬計画と11月5日の計画を覚えておいてください。私は理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fade in: In the dark, we hear voices, female voices. Her name is Eevee. EVEY (VO) "Remember the gunpowder plan and the November 5 plan. I know why.