YOU SAID:

fact: - Music (large number of records, Japan and other) - Refreshments (exclusively Japanese) - Alcohol (a lot of liquor, others) - Vibe (P weird)

INTO JAPANESE

事実: - 音楽 (レコード、日本、その他多数) - 軽食 (日本語専用) - アルコール (酒の多く他)-Vibe (P 変)

BACK INTO ENGLISH

Fact:-music (records, Japan and many other) - snacks (Japan language only) - alcohol (alcohol many others)-Vibe (P odd)

INTO JAPANESE

事実: - 音楽 (レコード、日本と他の多くの) - スナック (日本語のみ) アルコール (アルコール他の多く)-Vibe (奇数 P)

BACK INTO ENGLISH

Fact: - music (of many records, Japan and others) - snacks (Japan only) alcohol (alcohol many)-Vibe (odd P)

INTO JAPANESE

事実: - (多くのレコード、日本など) の音楽 - スナック (日本のみ) アルコール (アルコール多く)-Vibe (奇数 P)

BACK INTO ENGLISH

Fact:-(for example, number of records, Japan) of music-snacks (Japan only) alcohol (often alcoholic)-Vibe (odd P)

INTO JAPANESE

音楽-スナック (日本のみ) アルコール (しばしばアルコール) の事実:-(for example, number of records, Japan)-Vibe (奇数 P)

BACK INTO ENGLISH

Music - snacks (Japan only) alcohol (often alcoholic) in fact:-(for example, number of records, Japan)-Vibe (odd P)

INTO JAPANESE

音楽 - スナック事実:-(for example, number of records, Japan) の (多くの場合アルコール) (日本だけ) アルコール-Vibe (奇数 P)

BACK INTO ENGLISH

Music - snack facts:-(for example, number of records, Japan) of (often alcoholic) alcohol - Vibe (odd P) (Japan only)

INTO JAPANESE

音楽 - スナック事実:-(for example, number of records, Japan) (多くの場合アルコール) アルコール - Vibe (奇数 P) (日本のみ)

BACK INTO ENGLISH

Music - snack facts:-(for example, number of records, Japan) (often alcoholic) (Japan only) alcohol - Vibe (odd P)

INTO JAPANESE

音楽 - スナック事実:-(for example, number of records, Japan) (多くの場合アルコール) (日本だけ) アルコール - Vibe (奇数 P)

BACK INTO ENGLISH

Music - snack facts:-(for example, number of records, Japan) (often alcoholic) alcohol - Vibe (odd P) (Japan only)

INTO JAPANESE

音楽 - スナック事実:-(for example, number of records, Japan) (多くの場合アルコール) アルコール - Vibe (奇数 P) (日本語のみ)

BACK INTO ENGLISH

Music - snack facts:-(for example, number of records, Japan) (often alcoholic) (Japan only) alcohol - Vibe (odd P)

INTO JAPANESE

音楽 - スナック事実:-(for example, number of records, Japan) (多くの場合アルコール) (日本だけ) アルコール - Vibe (奇数 P)

BACK INTO ENGLISH

Music - snack facts:-(for example, number of records, Japan) (often alcoholic) alcohol - Vibe (odd P) (Japan only)

INTO JAPANESE

音楽 - スナック事実:-(for example, number of records, Japan) (多くの場合アルコール) アルコール - Vibe (奇数 P) (日本語のみ)