YOU SAID:

Facing unknown dangers in a strange and mystical land, an ordinary young boy and his gigantic feathered friend must rely on each other to survive in this harrowing story of friendship and trust.

INTO JAPANESE

奇妙で、神秘的な土地の未知の危険性に直面して、普通の若い男の子と彼の巨大な羽をつけられた友人は、友情と信頼のこの悲惨な物語で生き残るために互いに頼らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To survive in this harrowing tale of friendship and trust, faced with the unknown dangers of the strange and mysterious land, huge feathered ordinary young boy and his friends must rely on each other.

INTO JAPANESE

友情と信頼、奇妙な神秘的な土地の未知の危険性に直面しているこの悲惨な物語で生き残るために巨大な羽根を持つ普通の若い男の子と彼の友人は、お互いに依存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ordinary young boy with a huge feather in order to survive in this harrowing tale of friendship and trust, and odd are facing the unknown dangers of a mystical land of strange and his friends to depend on each other.

INTO JAPANESE

友情と信頼と奇数のこの悲惨な物語の中で生き残るために巨大な羽を持つ普通の少年は、奇妙な神秘的な土地と相互に依存する彼の友人の未知の危険性に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Boy with a huge feather in order to survive in this harrowing tale of friendship and trust with an odd, facing unknown dangers depend on a strange and mysterious land with his friends.

INTO JAPANESE

奇妙な未知の危険性に直面するいるとの信頼と友情のこの悲惨な物語で生き残るために巨大な羽を持つ少年は、彼の友人との奇妙な神秘的な土地に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Boy with a huge feather in order to survive in this harrowing tale of friendship and trust with which to face unknown dangers strange depends on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

友情のこの悲惨な物語で生き残るために巨大な羽を持つ少年と奇妙な未知の危険性に直面するとの信頼関係は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Trust relationship faced boy with enormous wings in order to survive in this harrowing tale of friendship and a strange unknown dangers and varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

信頼関係友情と奇妙な未知の危険性のこの悲惨な物語の中で生き残るために巨大な翼を持つ少年を直面して、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Boy with a huge wing in order to survive in this harrowing tale of trust relationship between friendship and strange unknown dangers to face, depend on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

直面する友情と奇妙な未知の危険性の間の信頼関係のこの悲惨な物語で生き残るために巨大な翼を持つ少年は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

A boy with a huge wing in order to survive in this harrowing tale of trust relationships between friendship to face and a strange unknown risk of varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

顔への友情との奇妙な未知の危険の信頼関係のこの悲惨な物語で生き残るために巨大な翼を持つ少年は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Boy with a huge wing in order to survive in this harrowing tale of trust and friendship to face a strange unknown risks varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

奇妙な未知のリスクに直面して生き残るために信頼と友情のこの悲惨な物語の巨大な翼を持つ少年は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

The boy with the huge wings of this harrowing tale of trust and friendship to survive, faced with the risk of unknown strange varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

直面して生き残るために、信頼と友情のこの悲惨な物語の巨大な翼を持つ少年奇妙な未知のリスクは、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

A strange boy with huge wings of this harrowing tale of friendship and confidence to survive, facing unknown risks varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

生き残るために友情と信頼のこの悲惨な物語の巨大な翼を持つ不思議な少年は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります未知のリスクに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

A mysterious boy with a huge wing of this harrowing tale of friendship and trust in order to survive, facing unknown risks depend on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

生き残るために信頼と友情のこの悲惨な物語の巨大な翼を持つ謎の少年、直面しているリスクは、奇妙な神秘的な土地と彼の友人に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Boys mystery with a huge wing of this harrowing tale of trust and friendship in order to survive the risks facing relies on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

信頼と友情が直面しているリスクを生き残るためにこの悲惨な物語の巨大な翼を持つ少年の謎は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人に依存しています。

BACK INTO ENGLISH

Mystery of boy with huge wings this harrowing tale of trust and friendship are facing risks to survive depends on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

信頼と友情のこの悲惨な話が生き残るためにリスクに直面している巨大な翼を持つ少年の謎は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

The mystery of the boy with a huge wing faces risks in order to survive this tragic story of friendship and trust varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

友情と信頼のこの悲劇的な物語を生き残るために巨大な翼面のリスクを持つ少年の謎は、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

The mystery of the boy to survive this tragic tale of friendship and trust with a wing faces a huge risk varies depending on a strange and mysterious land and his friends.

INTO JAPANESE

大きなリスクは、奇妙な神秘的な土地と彼の友人によって異なります翼面との信頼と友情のこの悲劇的な物語を生き残るために少年の謎。

BACK INTO ENGLISH

To survive this tragic tale of friendship and trust with the wing surface depends on a strange and mysterious land and his friends is a big risk for the mystery of the boy.

INTO JAPANESE

翼との信頼と友情のこの悲劇的な物語を生き残るために表面は、奇妙な神秘的な土地に依存し、彼の友人は、少年の謎の大きなリスク。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive this tragic tale of friendship and trust with the wing surface, depends on a strange and mysterious land, his friend is a great risk of the mystery of the boy.

INTO JAPANESE

奇妙な神秘的な土地に依存する翼面との信頼と友情のこの悲劇的な物語を生き残るために、彼の友人は、少年の謎の大きなリスク。

BACK INTO ENGLISH

To survive this tragic tale of friendship and trust with the blade on a strange and mysterious land, his friend's great risk of the mystery of the boy.

INTO JAPANESE

友情と信頼のこの悲劇的な物語を生き残るため、奇妙な神秘的な土地、彼の友人の少年の謎の大きなリスクに刃を持つ。

BACK INTO ENGLISH

To survive this tragic tale of friendship and trust, the mystery of a strange and mysterious land, his friend boy big risk with a blade.

INTO JAPANESE

友情と信頼のこの悲劇的な物語、奇妙な神秘的な土地のミステリー、彼の友人の男の子の大きなリスクを生き残るため、刃を持つ。