YOU SAID:

Faced with the death of pizza baked in a kiln, cream Brown hole and think, Steakhouse cuisine surrounded him.

INTO JAPANESE

ステーキハウス料理ピザ焼き窯、クリームの茶色の穴と思うの死に直面して、彼を囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

I think Steakhouse cuisine pizza-kilns, cream Brown hole facing death and surrounded him.

INTO JAPANESE

ステーキハウス料理ピザ窯、クリーム茶色の穴死に直面するいると思うし、彼を囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Steakhouse cooking pizza kiln, cream Brown hole to death to think we are, surrounded by his.

INTO JAPANESE

ステーキハウス料理ピザ窯、クリーム茶色の穴に死が彼に囲まれて、我々 がいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Steak House cuisine pizza kiln, cream Brown hole surrounded by his death, we have.

INTO JAPANESE

ステーキハウスの料理ピザ窯、クリーム茶色の穴が彼の死に囲まれたと思う、我々 は。

BACK INTO ENGLISH

Cooking pizza kiln in the Steakhouse, cream Brown hole surrounded his death and think we are.

INTO JAPANESE

ステーキハウス、クリームの茶色の穴でピザ窯を料理には、彼の死と思う我々 は、囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

At the Steak House, cream Brown hole pizza kiln to cook his death I think we are surrounded.

INTO JAPANESE

ステーキ ・ ハウスでクリームの茶色の穴ピザ窯周辺には我々 だと思う彼の死を調理します。

BACK INTO ENGLISH

Cook the Steak House in cream Brown hole pizza kiln area we think in his death.

INTO JAPANESE

我々 が彼の死で考える穴ピザ窯エリア クリーム茶色のステーキハウスを調理します。

BACK INTO ENGLISH

Cook the Steak House we think on the death of his hole pizza kiln area cream Brown.

INTO JAPANESE

クック彼穴ピザ窯周辺の死を考えてステーキハウス クリームブラウンします。

BACK INTO ENGLISH

Cook he thought hole pizza kiln near death, the cream Brown Steak House.

INTO JAPANESE

クックの死、クリーム ブラウン ステーキ ・ ハウスの近くの穴ピザ窯と考えた。

BACK INTO ENGLISH

I thought pizza kiln near Cook's death, cream Brown Steak House.

INTO JAPANESE

クックの死、クリーム ブラウン ステーキ ・ ハウスの近くのピザ窯と思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought pizza kiln near Cook's death, cream Brown Steak House.