YOU SAID:

Faced with sure defeat and a demand of surrender, Wrathia concocted a devious and extremely risky plan.

INTO JAPANESE

必ず敗北および降伏の需要に直面して、Wrathia は、よこしまな、非常に危険な計画をでっち上げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please concocted devious, very dangerous plan, Wrathia, always facing defeat and surrender demands.

INTO JAPANESE

よこしまな、非常に危険な計画、Wrathia、敗北および降伏の要求に常に直面しているを調合してください。

BACK INTO ENGLISH

Devious, very dangerous plan, Wrathia, defeat and surrender demands facing always do mix.

INTO JAPANESE

よこしまな、非常に危険な計画、Wrathia、敗北および降伏要求常に直面している混合してください。

BACK INTO ENGLISH

Devious, very dangerous plan, Wrathia, defeat and surrender demands facing always try mixing.

INTO JAPANESE

よこしまな、非常に危険な計画、Wrathia、敗北および降伏要求常に直面している混合してください。

BACK INTO ENGLISH

Devious, very dangerous plan, Wrathia, defeat and surrender demands facing always try mixing.