YOU SAID:

Face my strongest strike! Luminous Blade Dance!

INTO JAPANESE

我が最強の一撃に立ち向かえ！光輝の剣舞！

BACK INTO ENGLISH

Stand up to my strongest attack! Brilliant sword dance!

INTO JAPANESE

我が最強の攻撃に立ち向かえ！華麗なる剣舞！

BACK INTO ENGLISH

Stand up to my strongest attack! A magnificent sword dance!

INTO JAPANESE

我が最強の攻撃に立ち向かえ！華麗なる剣舞！

BACK INTO ENGLISH

Stand up to my strongest attack! A magnificent sword dance!