YOU SAID:
Face fears and bear the tears
INTO JAPANESE
恐れに直面し、涙を耐える
BACK INTO ENGLISH
Faced with the fear, tear resistant
INTO JAPANESE
破れにくい、恐怖に直面してください。
BACK INTO ENGLISH
Facing the tear, fear.
INTO JAPANESE
涙、恐怖に直面しています。
BACK INTO ENGLISH
Facing tears and fear.
INTO JAPANESE
直面している涙と恐怖。
BACK INTO ENGLISH
Facing tears and fear.
You've done this before, haven't you.