YOU SAID:
f T Tim (jerk?) Yeah we are Where do you want to go? Well, you don't drink I sure don't That's weird You're weird I drink I'm happy for you Why? I'm joking. I don't care if you drink or don't drink That's my go-to first meeting idea So let's go to a restaurant and bar type place I guess I'm having a hard time seeing the issue Are you going to have water? Lol + Message Tim
INTO JAPANESE
f T ティム(ジャーク? はい、私たちは どこに行きたいですか。 まあ、あなたは飲まない 私は確かにしないでください 変です あなたは奇妙です 私は飲む 私はあなたのために幸せです なぜでしょうか。 私は冗談を言っている。飲んでも飲まなくても構いません それが私の頼りになる最初の会議のアイデアです というわけで、レストランやバータイプの場所へ行こう 私は問題を見るのに苦労していると思います あなたは持っているつもりですか
BACK INTO ENGLISH
f T Tim (jerk?) Yes, we are Where do you want to go? Well, you don't drink I certainly don't weird You're weird I drink I am happy for you Why is that? I'm kidding. It doesn't matter if you drink or not
INTO JAPANESE
f T ティム(ジャーク? はい、私たちは どこに行きたいですか。 まあ、あなたは飲まない 私は確かにしない おかしい あなたは奇妙です 私は飲む 私はあなたのために幸せです それはどうしてですか。 冗談です。飲むかどうかは関係ありません
BACK INTO ENGLISH
f T Tim (jerk?) Yes, we are Where do you want to go? Well, you don't drink I certainly don't Weird You're weird I drink I am happy for you Why? Just kidding. It doesn't matter if you drink or not
INTO JAPANESE
f T ティム(ジャーク? はい、私たちは どこに行きたいですか。 まあ、あなたは飲まない 私は確かにしない おかしい あなたは奇妙です 私は飲む 私はあなたのために幸せです なぜでしょうか。 冗談です。飲むかどうかは関係ありません
BACK INTO ENGLISH
f T Tim (jerk?) Yes, we are Where do you want to go? Well, you don't drink I certainly don't Weird You're weird I drink I am happy for you Why is that? Just kidding. It doesn't matter if you drink or not
INTO JAPANESE
f T ティム(ジャーク? はい、私たちは どこに行きたいですか。 まあ、あなたは飲まない 私は確かにしない おかしい あなたは奇妙です 私は飲む 私はあなたのために幸せです それはどうしてですか。 冗談です。飲むかどうかは関係ありません
BACK INTO ENGLISH
f T Tim (jerk?) Yes, we are Where do you want to go? Well, you don't drink I certainly don't Weird You're weird I drink I am happy for you Why? Just kidding. It doesn't matter if you drink or not
INTO JAPANESE
f T ティム(ジャーク? はい、私たちは どこに行きたいですか。 まあ、あなたは飲まない 私は確かにしない おかしい あなたは奇妙です 私は飲む 私はあなたのために幸せです なぜでしょうか。 冗談です。飲むかどうかは関係ありません
BACK INTO ENGLISH
f T Tim (jerk?) Yes, we are Where do you want to go? Well, you don't drink I certainly don't Weird You're weird I drink I am happy for you Why is that? Just kidding. It doesn't matter if you drink or not
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium