YOU SAID:

F is for friends you do stuff together. U is for you and me. N is for anywhere and any time at all down here in the deep blue sea.

INTO JAPANESE

Fはあなたが一緒にやる友達のためのものです。 Uはあなたと私のためです。 Nは深い青い海のどこにいても、いつでもどこでも可能です。

BACK INTO ENGLISH

F is for friends you do together. U is for you and me. N can be anywhere, anywhere in the deep blue ocean.

INTO JAPANESE

Fはあなたが一緒にやる友達のためのものです。 Uはあなたと私のためです。 Nはどこでも、深い青い海のどこにでもあります。

BACK INTO ENGLISH

F is for friends you do it together. U is for you and me. N where everywhere, deep blue sea.

INTO JAPANESE

F は、一緒にやる友人のためです。U は、あなたと私です。N がどこにでも、深い青色の海。

BACK INTO ENGLISH

F is for friends who will do it together. U are you and me. N is everywhere, a deep blue sea.

INTO JAPANESE

Fは一緒にやる友達のためのものです。あなたと私は同じです。 Nはどこにでもあり、深い青い海です。

BACK INTO ENGLISH

F is for friends to do together. You and I are the same. N is where the deep blue sea.

INTO JAPANESE

Fは友達が一緒にやることです。あなたと私は同じです。 Nは深い青色の海です。

BACK INTO ENGLISH

F is what friends do together. You and I are the same. N is a deep blue sea.

INTO JAPANESE

F は、お友達が一緒に行います。あなたと私は、同じです。N は深い青色の海です。

BACK INTO ENGLISH

F will be done with your friends together. You and I are the same. N is a deep blue sea.

INTO JAPANESE

F は、お友達と一緒に行われます。あなたと私は、同じです。N は深い青色の海です。

BACK INTO ENGLISH

F will be done with your friends. You and I are the same. N is a deep blue sea.

INTO JAPANESE

F は、お友達と行われます。あなたと私は、同じです。N は深い青色の海です。

BACK INTO ENGLISH

You and I have succeeded in our attempt.

INTO JAPANESE

あなたと私は、企てに成功した。

BACK INTO ENGLISH

You and I have succeeded in our attempt.