YOU SAID:

F is for fire that burns down the whole town, U is for Uranium bombs! N is for no survivors!

INTO JAPANESE

F は、町全体が焼失した火災、U は、ウラン爆弾!N は生存者です!

BACK INTO ENGLISH

F, fire destroyed the whole town, and U is the uranium bomb! N is a survivor!

INTO JAPANESE

F、火は町全体を破壊した、U ウラン爆弾です!N は、生存者は!

BACK INTO ENGLISH

U uranium bomb destroyed the whole town, F, fire! N is a survivor!

INTO JAPANESE

U ウラン爆弾が F、町全体を破壊、火災!N は、生存者は!

BACK INTO ENGLISH

U uranium bomb F, an entire town destroyed, fire! N is a survivor!

INTO JAPANESE

U ウラン爆弾 F、町全体が破壊され、火災!N は、生存者は!

BACK INTO ENGLISH

U uranium bomb F, the whole town is destroyed, fire! N is a survivor!

INTO JAPANESE

U ウラン爆弾 F、町全体を破壊、火災!N は、生存者は!

BACK INTO ENGLISH

U uranium bomb F, an entire town destroyed, fire! N is a survivor!

INTO JAPANESE

U ウラン爆弾 F、町全体が破壊され、火災!N は、生存者は!

BACK INTO ENGLISH

U uranium bomb F, the whole town is destroyed, fire! N is a survivor!

INTO JAPANESE

U ウラン爆弾 F、町全体を破壊、火災!N は、生存者は!