YOU SAID:

Eyes on me and my looks break necks.

INTO JAPANESE

私と私の目には目が壊れます。

BACK INTO ENGLISH

My eyes are broken in my eyes.

INTO JAPANESE

私の目は私の目で壊れています。

BACK INTO ENGLISH

My eyes are broken with my eyes.

INTO JAPANESE

私の目は私の目で壊れています。

BACK INTO ENGLISH

My eyes are broken with my eyes.