YOU SAID:

Eyes brown- I mean, blue because I met titanic- atlantic uh diaper I like...uh...shoes! In my tummy! I love eating shoes! TABLE!

INTO JAPANESE

目は茶色-つまり、私が好きなタイタニック-大西洋のええとおむつに会ったので青い...ええと...靴！おなかの中！私は靴を食べるのが大好きです！テーブル！

BACK INTO ENGLISH

The eyes are brown-that is, my favorite Titanic-blue because I met an Atlantic um diaper ... um ... shoes! In the tummy! I love eating shoes! table!

INTO JAPANESE

目は茶色です-つまり、私のお気に入りのタイタニックブルーは、大西洋のumおむつ... um ...靴に出会ったからです！おなかの中！私は靴を食べるのが大好きです！テーブル！

BACK INTO ENGLISH

The eyes are brown-that is, my favorite Titanic blue is the Atlantic um diapers ... um ... because I met shoes! In the tummy! I love eating shoes! table!

INTO JAPANESE

目は茶色です-つまり、私のお気に入りのタイタニックブルーは大西洋のおむつです...ええと...靴に出会ったからです！おなかの中！私は靴を食べるのが大好きです！テーブル！

BACK INTO ENGLISH

The eyes are brown-that is, my favorite Titanic blue is an Atlantic diaper ... uh ... because I met shoes! In the tummy! I love eating shoes! table!

INTO JAPANESE

目は茶色です-つまり、私のお気に入りのタイタニックブルーは大西洋のおむつです...ええと...靴に出会ったからです！おなかの中！私は靴を食べるのが大好きです！テーブル！

BACK INTO ENGLISH

The eyes are brown-that is, my favorite Titanic blue is an Atlantic diaper ... uh ... because I met shoes! In the tummy! I love eating shoes! table!