YOU SAID:

Eyes blue like the Atlantic I'm going down like the Titanic

INTO JAPANESE

目は大西洋のように青い 私はタイタニック号のように沈んでいく

BACK INTO ENGLISH

My eyes are blue like the Atlantic, I'm sinking like the Titanic

INTO JAPANESE

私の目は大西洋のように青く、タイタニック号のように沈んでいく

BACK INTO ENGLISH

My eyes are blue like the Atlantic, sinking like the Titanic

INTO JAPANESE

私の目は大西洋のように青く、タイタニック号のように沈みます

BACK INTO ENGLISH

My eyes are blue like the Atlantic and sink like the Titanic

INTO JAPANESE

私の目は大西洋のように青く、タイタニック号のように沈みます

BACK INTO ENGLISH

My eyes are blue like the Atlantic and sink like the Titanic