YOU SAID:

Eyes bloodshot, stressing, chills up your spine. Huh, sick to your stomach wishing I wrote your rhymes.

INTO JAPANESE

目には血が飛び散り、ストレスがかかり、脊椎が冷えます。ええと、私はあなたの韻を書いたあなたの胃に病気。

BACK INTO ENGLISH

Blood splashes in the eyes, causing stress and chilling of the spine. Uh, I'm sick of your stomach I wrote your rhyme.

INTO JAPANESE

血液が目にはねかけ、ストレスや脊椎の冷えを引き起こします。ええと、私はあなたの胃の病気私はあなたの韻を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Blood splashes in the eyes, causing stress and cold of the spine. Uh, I'm sick of your stomach I wrote your rhyme.

INTO JAPANESE

血液が目にはねかけ、脊椎のストレスや風邪をひきます。ええと、私はあなたの胃の病気私はあなたの韻を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Blood splashes on your eyes, causing stress and cold in the spine. Uh, I'm sick of your stomach I wrote your rhyme.

INTO JAPANESE

血が目にはねかけ、脊椎にストレスや風邪をひきます。ええと、私はあなたの胃の病気私はあなたの韻を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Blood splashes on the eyes, causing stress and cold on the spine. Uh, I'm sick of your stomach I wrote your rhyme.

INTO JAPANESE

血液が目にかかると、背骨にストレスや風邪をひきます。ええと、私はあなたの胃の病気私はあなたの韻を書いた。

BACK INTO ENGLISH

If blood gets in your eyes, it will cause stress and cold on your spine. Uh, I'm sick of your stomach I wrote your rhyme.

INTO JAPANESE

血液が目に入った場合、それはあなたの背骨にストレスや風邪をひきます。ええと、私はあなたの胃の病気私はあなたの韻を書いた。

BACK INTO ENGLISH

If blood gets in your eyes, it will cause stress and cold on your spine. Uh, I'm sick of your stomach I wrote your rhyme.