YOU SAID:

Eyelash permanent wave, or more commonly called an eyelash perm, and may also refer to permanent relaxer that straightens the hair is a cosmetics procedure performed only by licensed Cosmetologists to flip up eyelashes using hair perming technology.

INTO JAPANESE

まつげパーマネントウェーブ、またはより一般的にはまつげパーマと呼ばれ、髪をまっすぐにするパーマネントリラクサーは、ヘアパーマ技術を使用してまつげをめくるために認可された美容師によってのみ実行される化粧品の手順です。

BACK INTO ENGLISH

Eyelash Permanent Wave, or more commonly called Eyelash Perm, is a cosmetic procedure that straightens the hair and is performed only by a beautician authorized to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..

INTO JAPANESE

まつげパーマネントウェーブ、またはより一般的にはまつげパーマと呼ばれる、髪をまっすぐにする美容処置であり、ヘアパーマ技術を使用してまつげを回す権限を与えられた美容師によってのみ実行されます。 ..

BACK INTO ENGLISH

An eyelash permanent wave, or more commonly called an eyelash perm, is a cosmetological procedure that straightens the hair and is performed only by a beautician authorized to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..

INTO JAPANESE

まつげパーマネントウェーブ、またはより一般的にまつげパーマと呼ばれるものは、髪をまっすぐにする美容法であり、ヘアパーマ技術を使用してまつげを回す権限を与えられた美容師によってのみ実行されます。 ..

BACK INTO ENGLISH

Eyelash permanent wave, or more commonly called eyelash perm, is a cosmetology method that straightens the hair and is only performed by a beautician authorized to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..

INTO JAPANESE

まつげパーマ、またはより一般的にまつげパーマと呼ばれる、髪をまっすぐにする美容法であり、ヘアパーマ技術を使用してまつげを回す権限を与えられた美容師によってのみ実行されます。 ..

BACK INTO ENGLISH

An eyelash perm, or more commonly called an eyelash perm, is a cosmetology method that straightens the hair and is performed only by a beautician authorized to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..

INTO JAPANESE

まつげパーマ、またはより一般的にまつげパーマと呼ばれるものは、髪をまっすぐにする美容法であり、ヘアパーマ技術を使用してまつげを回す権限を与えられた美容師によってのみ実行されます。 ..

BACK INTO ENGLISH

Eyelash perms, or more commonly called eyelash perms, are cosmetology methods that straighten the hair and are only performed by beauticians who are authorized to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..

INTO JAPANESE

まつげパーマ、またはより一般的にまつげパーマと呼ばれるものは、髪をまっすぐにする美容法であり、ヘアパーマ技術を使用してまつげを回すことが許可されている美容師によってのみ実行されます。 ..

BACK INTO ENGLISH

Eyelash perms, or more commonly called eyelash perms, are cosmetological methods that straighten the hair and are only performed by beauticians who are allowed to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..

INTO JAPANESE

まつげパーマ、またはより一般的にまつげパーマと呼ばれるものは、髪をまっすぐにする美容法であり、ヘアパーマ技術を使用してまつげを回すことが許可されている美容師によってのみ実行されます。 ..

BACK INTO ENGLISH

Eyelash perms, or more commonly called eyelash perms, are cosmetological methods that straighten the hair and are only performed by beauticians who are allowed to turn the eyelashes using hair perm techniques. ..