YOU SAID:

Eye one two halve talk oh’s four lunge

INTO JAPANESE

目の半分の話半分の話ああの4つのランジ

BACK INTO ENGLISH

Half the story of the eye Half talk Ah 4 lunches

INTO JAPANESE

目の半分の話半分の話ああ4つのランチ

BACK INTO ENGLISH

Half of the eye talk of a half Oh four lunch

INTO JAPANESE

半分の眼の話の半分ああ4つのランチ

BACK INTO ENGLISH

Half of eye story half ah four lunch

INTO JAPANESE

半分の目の話半分ああ4つのランチ

BACK INTO ENGLISH

Second half grain of Oh 4 lunch

INTO JAPANESE

ああ 4 ランチの半粒は 2 番目

BACK INTO ENGLISH

Oh 4 lunch half grain is second.

INTO JAPANESE

ああ 4 ランチ半分穀物は 2 番目です。

BACK INTO ENGLISH

Oh 4 lunch half grain is second.