YOU SAID:

Eye for an I but I am not an eye but two eyes and a freeroaming spirit of the wilderness

INTO JAPANESE

私の目ですが、私は目ではなく、2つの目と荒野の自由奔放な精神です

BACK INTO ENGLISH

In my eyes, I'm not an eye, but two eyes and a bohemian spirit in the wilderness

INTO JAPANESE

私の目には、私は目ではなく、荒野の2つの目と自由奔放な精神です

BACK INTO ENGLISH

In my eyes, I'm not the eyes, but the two eyes of the wilderness and the bohemian spirit

INTO JAPANESE

私の目には、私は目ではなく、荒野と自由奔放な精神の2つの目です

BACK INTO ENGLISH

In my eyes, I'm not an eye, but two eyes, a wilderness and a bohemian spirit

INTO JAPANESE

私の目には、私は目ではなく、荒野と自由奔放な精神の2つの目です

BACK INTO ENGLISH

In my eyes, I'm not an eye, but two eyes, a wilderness and a bohemian spirit