YOU SAID:
ey, dis mighty lissard man can swing his sword so fast, dat it's more dan da speed a sound!
INTO JAPANESE
ねえ、強大なリサードの男は剣をとても速く振り回すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, a mighty rearsed man can swing his sword very fast.
INTO JAPANESE
ねえ、強大な飼育男は非常に速く彼の剣を振ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, a mighty breeding man can swing his sword very quickly.
INTO JAPANESE
ねえ、強大な繁殖男は非常に速く彼の剣を振ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, a mighty breeding man can swing his sword very fast.
INTO JAPANESE
ねえ、強力な繁殖男は非常に速く彼の剣を振ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, a powerful breeding guy can swing his sword very fast.
INTO JAPANESE
ねえ、強力な繁殖の男は非常に速く彼の剣を振ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, a powerful breeding guy can swing his sword very fast.
You've done this before, haven't you.