YOU SAID:
Exquisite excellent son gentleman acuteness her
INTO JAPANESE
絶妙な優秀な息子紳士の鋭さ彼女
BACK INTO ENGLISH
Exquisite excellent son gentleman's sharpness she
INTO JAPANESE
絶妙な優秀な息子紳士の鋭さ彼女
BACK INTO ENGLISH
Exquisite excellent son gentleman's sharpness she
That didn't even make that much sense in English.