YOU SAID:

exquisite dead guy, rotating in his display case

INTO JAPANESE

絶妙な死んだ男、彼のディスプレイ ケースの回転

BACK INTO ENGLISH

Rotation of the display case of exquisite dead guy, he

INTO JAPANESE

絶妙な死んだ男のディスプレイ ケースの回転彼

BACK INTO ENGLISH

Rotation of the display case of exquisite dead guy he

INTO JAPANESE

絶妙な死者のディスプレイ ケースの回転彼を男します。

BACK INTO ENGLISH

Rotation of the display case of the exquisite dead him man the.

INTO JAPANESE

絶妙な死者のディスプレイ ケースの回転彼は男。

BACK INTO ENGLISH

Rotation of the display case of the exquisite dead guy he is.

INTO JAPANESE

彼は絶妙な死んだ男のディスプレイ ケースの回転。

BACK INTO ENGLISH

He is the rotation of the display case of exquisite dead guy.

INTO JAPANESE

彼は、絶妙な死んだ男のディスプレイ ケースの回転です。

BACK INTO ENGLISH

He is the rotation of the display case of exquisite dead guy.