YOU SAID:

Explosive diarrhoea will explode when it wishes, but how I wish to be clean and new.

INTO JAPANESE

爆発性の下痢は望むときに爆発しますが、私がどのように清潔で新しくなりたいか。

BACK INTO ENGLISH

Explosive diarrhea explodes when you want, but how do I want to be clean and new?

INTO JAPANESE

爆発性の下痢はいつでも爆発しますが、どうすれば清潔で新しくなりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Explosive diarrhea always explodes, how do you want to be clean and new?

INTO JAPANESE

爆発性の下痢は常に爆発しますが、どのように清潔で新しくなりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Explosive diarrhea always explodes, but how do you want to be clean and fresh?

INTO JAPANESE

爆発性の下痢は常に爆発しますが、どのように清潔で新鮮になりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Explosive diarrhea always explodes, but how do you want to be clean and fresh?