YOU SAID:

exploit their potential so they wont be as good as Ratthew was

INTO JAPANESE

彼らの潜在能力を利用して、彼らはラッテフと同じくらいうまくいきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

By utilizing their potential and they didn't work out as much as the latte f.

INTO JAPANESE

活用して彼らの潜在性と彼らが働かなかった同じラテ f くらい。

BACK INTO ENGLISH

As much as the same latte f use and their potential and they didn't work.

INTO JAPANESE

同じラテッテfの使用とその可能性と同じくらい動作しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It did not work using the same latest f and its potential.

INTO JAPANESE

それは同じ最新 f とその可能性を使用して動作しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It uses the same current f and its potential, it did not work.

INTO JAPANESE

同じ現在 f とその可能性を使用して、それは動作しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The same current f and its potential use, it does not work.

INTO JAPANESE

同じ現在 f とその潜在的な使用、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

The same current f and its potential use, it does not work.