YOU SAID:
explode the DVD in the player, tell your children you contain a revelation for them, inform them you cover a bombshell or a particular film to prove them, and then let the playoffs start!
INTO JAPANESE
プレイヤーのDVDを爆発させ、あなたの子供に啓示が含まれていることを伝え、爆弾や特定の映画をカバーしてそれらを証明してからプレーオフを開始させるように伝えます!
BACK INTO ENGLISH
Explode the player's DVD, tell your children that revelation is included, cover bombs and certain movies to prove them and tell them to start playoffs!
INTO JAPANESE
プレイヤーのDVDを分解し、啓示が含まれていることを子供に伝え、爆弾や特定の映画をカバーしてそれらを証明し、プレーオフを開始するように指示します!
BACK INTO ENGLISH
Disassemble the player's DVD, tell the children that revelation is included, cover the bombs and certain movies to prove them and instruct them to start the playoff!
INTO JAPANESE
プレーヤーのDVDを分解し、啓示が含まれていることを子供に伝え、爆弾と特定の映画をカバーしてそれらを証明し、プレーオフを開始するよう指示します!
BACK INTO ENGLISH
Disassemble the player's DVD, tell the children that revelation is included, cover the bombs and certain movies to prove them and instruct them to start the playoff!
Okay, I get it, you like Translation Party.