YOU SAID:

Explain how you non-lethally cleft him in twain!

INTO JAPANESE

どのようにして非致死裂彼トワインの説明する!

BACK INTO ENGLISH

How do non-lethal tear him to describe TWAIN!

INTO JAPANESE

彼に TWAIN を記述する非致死性の催涙がいかに!

BACK INTO ENGLISH

How to describe the TWAIN to his non-lethal tear!

INTO JAPANESE

彼の非致死的な涙に TWAIN を記述する方法!

BACK INTO ENGLISH

How to write a TWAIN to his non-lethal tear!

INTO JAPANESE

彼の非致死的な涙に TWAIN の作り方!

BACK INTO ENGLISH

Non-lethal tear his TWAIN recipe!

INTO JAPANESE

非殺傷を引き裂く彼の TWAIN レシピ!

BACK INTO ENGLISH

Non-lethal tear his TWAIN recipe!