YOU SAID:
Experiment Kraj Legendary Creature — Ooze Mutant Experiment Kraj has all activated abilities of each other creature with a +1/+1 counter on it. Tap: Put a +1/+1 counter on target creature. "Of course it will grow beyond control—it was designed to choose its own evolution." —Momir Vig
INTO JAPANESE
実験と伝説のクリーチャー-ウーズ変異実験とがすべてアクティブにする他の各クリーチャーの能力 +1/+1 カウンターに。 タップ: 置く +1/+1 カウンター対象のクリーチャーに。 「もちろんコントロールを超えて成長する-独自の進化を選択するものでは」— Momir Vig
BACK INTO ENGLISH
Legendary creature - ooze mutant experiments and experimental but each creature another all activate power +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. "To grow beyond the control of course-is the evolution of its own choosing" — Momir V
INTO JAPANESE
伝説のクリーチャー - 変異実験がにじみ出るし、それぞれの生き物が、実験的に別アクティブ力が +1/+1 カウンター。 タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。「もちろんコントロールを超えて成長する-自身が選択の進化"-Momir V
BACK INTO ENGLISH
Legendary creature-ooze mutant experiments and each living creature is to another active power +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. "Of course to grow beyond control-own evolutionary selection"-Momir V
INTO JAPANESE
伝説のクリーチャー-ウーズ変異実験とそれぞれの生き物は別アクティブ力が +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。「進化の選択を自分のコントロールを超えて成長コース」の-Momir V
BACK INTO ENGLISH
Legendary creature - ooze mutant experiments and each living creature is another active power +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. "Evolutionary selection for growth course beyond my control" of-Momi V
INTO JAPANESE
伝説のクリーチャー - ウーズ変異実験とそれぞれの生き物は別のアクティブな電源 +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。「私の制御を越える成長コースの進化選択」モミの V
BACK INTO ENGLISH
Legendary creature - ooze mutant experiments of each creature is another active power supply +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. FIR which evolutionary growth course beyond my control V
INTO JAPANESE
伝説のクリーチャー - 各クリーチャーのウーズ変異実験は別のアクティブな電源 +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。どの進化成長コース V 私の制御を越えるモミ
BACK INTO ENGLISH
Legendary creature-ooze mutant experiments of each creature is another active power supply +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. How fir trees beyond the control of the evolutionary growth course V I
INTO JAPANESE
それぞれの生き物の伝説クリーチャー ウーズ変異実験は別のアクティブな電源 +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。どのようにモミの木進化成長コース V の制御を越える私
BACK INTO ENGLISH
Each creature legendary creature ooze mutant experiments of another active power supply +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. Beyond the control of fir trees evolutionary growth course V how do I
INTO JAPANESE
各クリーチャー クリーチャー ウーズ変異実験別のアクティブな電源供給 +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。モミの木の進化成長のコース V の制御を超えてどのように私
BACK INTO ENGLISH
Each creature creature ooze mutant experiment another active power supply +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. Beyond the control of the evolutionary growth of the fir trees of course V how do I
INTO JAPANESE
各クリーチャー クリーチャー ウーズ変異実験別のアクティブな電源供給の +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。もちろん V のモミの木の進化成長の制御を超えてどのように私
BACK INTO ENGLISH
Each creature creature ooze mutant experiment another active power supply +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. Of course beyond the control of the evolutionary growth of FIR V how do I
INTO JAPANESE
各クリーチャー クリーチャー ウーズ変異実験別のアクティブな電源供給の +1/+1 カウンター。タップ: 置く +1/+1 カウンター対象クリーチャー。もちろんモミ V の進化成長の制御を超えてどのようにすれば
BACK INTO ENGLISH
Each creature creature ooze mutant experiment another active power supply +1 / +1 counter. Tap: put +1 / +1 counter target creature. Of course beyond the control of the evolutionary growth of FIR V how do I
That's deep, man.