YOU SAID:

Expect nothing and receive less

INTO JAPANESE

何を期待しより少しを受け取る

BACK INTO ENGLISH

What to expect than to receive less

INTO JAPANESE

何をするより少しを受け取るよりも期待するには

BACK INTO ENGLISH

Anything less than that to expect to receive less than

INTO JAPANESE

それを受け取ることを期待するより小さいより小さい

BACK INTO ENGLISH

Less than less than you expect to receive it

INTO JAPANESE

それを受け取ることを期待するよりより少ない

BACK INTO ENGLISH

Less than you expect to receive it

INTO JAPANESE

それを受け取ることを期待するより

BACK INTO ENGLISH

You expect to receive it

INTO JAPANESE

それを受け取ることを期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to receive it.

INTO JAPANESE

それを受け取ることを期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to receive it.