YOU SAID:
Existential screaming Nihilistic moans
INTO JAPANESE
実存的悲鳴虚無のうめき声
BACK INTO ENGLISH
A moaning of existential screams emptiness
INTO JAPANESE
存在感の嘆きは空を叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
Lamentation of presence screams the sky
INTO JAPANESE
存在の嘆きは空を叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
The wail of existence screams the sky
INTO JAPANESE
存在の嘆きは空を叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
The wail of existence screams the sky
You've done this before, haven't you.