YOU SAID:

Existential moans. Nihilistic screaming.

INTO JAPANESE

存在する失恋。ニヒリスティックな叫び声。

BACK INTO ENGLISH

The broken heart that exists. A nihilistic cry.

INTO JAPANESE

壊れた心が存在する。虚無の叫び。

BACK INTO ENGLISH

There is a broken heart. The scream of emptiness.

INTO JAPANESE

壊れた心があります。空虚の悲鳴。

BACK INTO ENGLISH

There is a broken heart. Scream of the emptiness.

INTO JAPANESE

壊れた心があります。空虚の叫び声。

BACK INTO ENGLISH

There is a broken heart. An empty scream.

INTO JAPANESE

壊れた心があります。空の叫び声。

BACK INTO ENGLISH

There is a broken heart. An empty scream.