YOU SAID:

Existential crisis is existential.

INTO JAPANESE

実存的危機は実存的です。

BACK INTO ENGLISH

It is an existential existential crisis.

INTO JAPANESE

実存的な実存的危機です。

BACK INTO ENGLISH

It is the existence of an existential crisis.

INTO JAPANESE

実存的危機の存在であります。

BACK INTO ENGLISH

There in the presence of an existential crisis.

INTO JAPANESE

そこに実存的な危機が存在。

BACK INTO ENGLISH

There is an existential crisis out there.

INTO JAPANESE

実存的危機があります。

BACK INTO ENGLISH

An existential crisis.

INTO JAPANESE

実存的危機。

BACK INTO ENGLISH

An existential crisis.