YOU SAID:

Existence is futile, life is meaningless. Nothing is meant to be forever.

INTO JAPANESE

存在は無駄、人生は意味がないです。何が永遠にするものです。

BACK INTO ENGLISH

Existence doesn't mean life is wasted. What ever you are.

INTO JAPANESE

人生は無駄な存在を意味しません。いままでがあります。

BACK INTO ENGLISH

Life does not mean useless existence. Up to now.

INTO JAPANESE

人生は、役に立たない存在を意味しません。今では。

BACK INTO ENGLISH

Life does not mean that useless. By now.

INTO JAPANESE

人生はないが無駄なわけであります。今。

BACK INTO ENGLISH

But life is not in vain. Right now.

INTO JAPANESE

しかし、人生は無駄ではないです。今すぐ。

BACK INTO ENGLISH

Life is a waste, however, is not. Right now.

INTO JAPANESE

人生は無駄、しかしではないです。今すぐ。

BACK INTO ENGLISH

Life is a waste, however, is not. Right now.