YOU SAID:

Existence is controversial at the best of times.

INTO JAPANESE

存在は時代の最高の状態で物議を醸しています。

BACK INTO ENGLISH

Presence is controversial in the best state of the era.

INTO JAPANESE

プレゼンスは、時代の最高の状態で物議を醸しています。

BACK INTO ENGLISH

Presence has caused a best controversial in the state of age.

INTO JAPANESE

プレゼンスは、年齢の状態で最高の物議をもたらしています。

BACK INTO ENGLISH

Presence has brought the best of the controversial state of age.

INTO JAPANESE

プレゼンスは、年齢の論争の状態のベストをもたらしています。

BACK INTO ENGLISH

Presence has brought the best of the state of the controversy of the age.

INTO JAPANESE

プレゼンスは、年齢の論争の状態のベストをもたらしています。

BACK INTO ENGLISH

Presence has brought the best of the state of the controversy of the age.