YOU SAID:
exercise is immoral because it causes an increase in entropy which leads to the eventual heat death of the universe
INTO JAPANESE
それは宇宙の最終的な熱死につながるエントロピーの増加を引き起こすので、運動は道徳的です
BACK INTO ENGLISH
Exercise is moral because it causes increase in entropy leads to the eventual heat death of the universe
INTO JAPANESE
運動は道徳的なエントロピーの増加が宇宙の最終的な熱死につながる原因になるので
BACK INTO ENGLISH
Because the motion will cause moral entropy increase will lead to the eventual heat death of the universe
INTO JAPANESE
道徳的なエントロピー増加は宇宙の最終的な熱死につながる動きの原因となりますので
BACK INTO ENGLISH
So moral entropy increase will cause the move will lead to the eventual heat death of the universe
INTO JAPANESE
宇宙の最終的な熱死につながるので道徳的なエントロピー増大が発生
BACK INTO ENGLISH
Because moral entropy increase will lead to the eventual heat death of the universe
INTO JAPANESE
道徳的なエントロピーが増加するため、宇宙の最終的な熱死につながる
BACK INTO ENGLISH
Due to increased moral entropy leads to the eventual heat death of the universe
INTO JAPANESE
宇宙の最終的な熱死する道徳的なエントロピー リードを増加に
BACK INTO ENGLISH
Space final heat death of moral entropy leads to an increase
INTO JAPANESE
道徳的なエントロピーの最終的な熱死増加につながる空間
BACK INTO ENGLISH
Space leads to the increase in final heat death of moral entropy
INTO JAPANESE
スペースは、道徳的なエントロピーの最終的な熱死の増加につながる
BACK INTO ENGLISH
Space leads to the eventual heat death of the moral entropy increase
INTO JAPANESE
スペースは道徳的なエントロピー増大の最終的な熱死に至る
BACK INTO ENGLISH
Space leads to the eventual heat death of the moral entropy increase
You've done this before, haven't you.