YOU SAID:

Exegesis of antithetical ideologies will eventually have undergone philosophical disapprobation.

INTO JAPANESE

対称的イデオロギーの解明は結局は哲学的不信を受けたものになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The elucidation of the symmetrical ideology will end up receiving philosophical distrust.

INTO JAPANESE

対称的イデオロギーの解明は、哲学的不信を受けることに終わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The elucidation of the symmetrical ideology will end up receiving philosophical distrust.