YOU SAID:

Executives with Mexican convenience-store company OXXO say they are anxious to expand into Texas and have been eyeing the Lone Star State for some time, according to a report by WOAI Radio.

INTO JAPANESE

WOAIラジオの報告によると、メキシコのコンビニエンスストア会社OXXOの幹部は、テキサス州への進出を切望しており、しばらくの間ローンスター州に目を向けてきたと述べている。

BACK INTO ENGLISH

Executives at Mexican convenience store company OXXO say they are eager to expand into Texas and have been eyeing the Lone Star state for some time, woai radio reports.

INTO JAPANESE

メキシコのコンビニエンスストア会社OXXOの幹部は、彼らがテキサス州への進出を熱望しており、しばらくの間ローンスター州を見てきたと、woaiラジオが報じています。

BACK INTO ENGLISH

Executives at Mexican convenience store company OXXO say they are eager to expand into Texas and have been watching the Lone Star State for some time, woai radio reports.

INTO JAPANESE

メキシコのコンビニエンスストア会社OXXOの幹部は、彼らがテキサス州に進出することを熱望し、しばらくの間ローンスター州を見ていると言います、 woaiラジオレポート。

BACK INTO ENGLISH

Executives at Mexican convenience store company OXXO say they are eager to expand into Texas and have been watching the Lone Star State for some time, woai radio reports.