YOU SAID:
excuse me um, i love you. i know its not a way to start conversation trouble
INTO JAPANESE
すみません、私はあなたを愛しています。 私は会話のトラブルを開始する方法を知らない
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I love you. I don't know how to start a conversation trouble
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はあなたを愛しています。 会話のトラブルを始める方法がわからない
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I love you. I don't know how to start a conversation trouble
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はあなたを愛しています。 会話のトラブルを始める方法がわからない
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I love you. I don't know how to start a conversation trouble
You've done this before, haven't you.