YOU SAID:
Excuse me, that's bad man. That's really really bad??!?1 Yeah, it is Gary Davis. Awesome man! Who would think?
INTO JAPANESE
すみません、それは悪い男です。それは本当に本当に悪いです??!?1はい、それはゲイリー・デイビスです。素晴らしい男!誰が考えるだろうか?
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, it's a bad guy. It's really, really bad??!? 1 Yes, it's Gary Davis. Great guy!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それは悪者です。それは本当に、本当に悪いです??!?1 はい、ゲイリー・デイビスです。素晴らしい人!
BACK INTO ENGLISH
Sorry, it's a bad thing. It's really, really bad??!? 1 Yes, I'm Gary Davis. Great person!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それは悪いことです。それは本当に、本当に悪いです??!?1 はい、私はゲイリー・デイビスです。素晴らしい人!
BACK INTO ENGLISH
Sorry, that's a bad thing. It's really, really bad??!? 1 Yes, I am Gary Davis. Great person!
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それは悪いことです。それは本当に、本当に悪いです??!?1 はい、私はゲイリー・デイビスです。素晴らしい人!
BACK INTO ENGLISH
Sorry, that's a bad thing. It's really, really bad??!? 1 Yes, I am Gary Davis. Great person!
You've done this before, haven't you.