YOU SAID:
excuse me sir, but you've stolen my leg
INTO JAPANESE
失礼しますが、あなたは私の足を盗まれました
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, but you stole my leg
INTO JAPANESE
すみませんが、あなたは私の足を盗みました
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, but you stole my leg
INTO JAPANESE
すみませんが、あなたは私の足を盗みました
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, but you stole my leg
You love that! Don't you?