YOU SAID:
Excuse me sir but I have seen you murder all of your cattle, and I am inclined to believe that you are a Satanist. I would like for you to join my cult, where we worship a giant hot dog!
INTO JAPANESE
すみませんサーが、サタニストがいることを信じるように傾斜しているし、あなたがすべてのあなたの牛を殺害を見た。巨大なホットドッグを礼拝する場所私のカルトに参加していただきたい!
BACK INTO ENGLISH
You have seen killing all your cows, and are inclined to believe that the Satanist, excuse me Sir. To worship a huge hot dog cult where I participate!
INTO JAPANESE
あなたはあなたのすべての牛を殺すを見ているし、悪の権化はすみませんサーと信じたいです。私が参加を巨大なホットドッグ カルトに礼拝!
BACK INTO ENGLISH
You kill all the cows on your fillet is the personification of evil, and have seen Sir does not want to believe. I worship a huge hot dog cult to join!
INTO JAPANESE
あなたはあなたのすみ肉の牛、悪の化身であるし、先生が信じたくないが見たすべてを殺します。私が参加する巨大なホットドッグ カルトを崇拝!
BACK INTO ENGLISH
Kill all you Beef Fillet you, evil incarnate and I don't want to believe the teacher saw. I attend a huge hot dog cult worship!
INTO JAPANESE
牛フィレ肉の悪の化身と私は先生を信じたくを見たすべてを殺します。私は巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席!
BACK INTO ENGLISH
Beef Tenderloin evil incarnate and I want to believe Mr. kill everything I saw. I attended a huge hot dog cult worship!
INTO JAPANESE
牛肉のフィレ肉の悪の化身し、氏を殺すを見たすべてを信じる。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席!
BACK INTO ENGLISH
And the incarnation of evil of fillet of beef, said to kill to believe everything I saw. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
私が見たすべてのものを信じることを殺すためによると、牛肉のフィレの悪の化身。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
By kill to believe all the things I've seen with fillet of beef evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
すべてのものを信じるように殺す牛肉悪の化身の切り身と見た。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Saw a cut of the kill to believe all things beef evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
牛肉悪の化身すべてのものを信じることを殺すのカットを見た。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Believing that all beef evil incarnate will kill the saw cut. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
すべて牛肉悪の化身であることを信じることを見たカットを殺すでしょう。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Will kill the cut saw that believe that all beef evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
カット見たすべて牛肉悪の化身であることを信じることを殺すでしょう。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Would kill to believe that all saw cuts are beef evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
カットが牛肉悪の化身見たことをすべて信じることを殺すでしょう。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Would kill to believe all saw cuts are beef evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
カットは、牛肉悪の化身見たすべてを信じることを殺すでしょう。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Will cut kill to believe everything I saw beef evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
私が見たすべてのものを信じることを殺す牛悪の化身をカットします。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Cut the kill to believe all the things I've seen cows evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
殺すのカットを見てきたすべてのものを信じる牛悪の化身。巨大なホットドッグ カルト崇拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Believe all the ones I've seen cuts kill the cow evil incarnate. A huge hot dog cult worship to attend!
INTO JAPANESE
私がカットを見たすべてのものを信じて、牛の化身を殺す。出席する巨大なホットドッグカルト礼拝!
BACK INTO ENGLISH
Believe all that I saw the cut and kill the incarnation of the cow. Attend a huge hot dog cult worship!
INTO JAPANESE
私がカットを見て、牛の化身を殺すことをすべて信じてください。巨大なホットドッグカルト礼拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Please believe that I see a cut and kill an incarnation of a cow. I will attend a huge hot dog cult worship service!
INTO JAPANESE
私は切り傷を見て、牛の化身を殺すと信じてください。私は巨大なホットドッグカルト礼拝に出席する!
BACK INTO ENGLISH
Please believe that I will kill the incarnation of a cow, looking at a cut. I will attend huge hot dog cult prayers!
INTO JAPANESE
私は牛の化身を殺し、切り口を見ていると信じてください。私は巨大なホットドッグカルトの祈りに出席する!
BACK INTO ENGLISH
Please believe that I am killing the incarnation of a cow and seeing a cut. I will attend a huge hot dog cult prayer!
INTO JAPANESE
私は牛の化身を殺して、切削を見ていると信じてください。私は巨大なホットドッグカルトの祈りに出席する!
BACK INTO ENGLISH
Please believe that I am killing the incarnation of a cow and watching cutting. I will attend a huge hot dog cult prayer!
INTO JAPANESE
私は牛の化身を殺して切っているのを見ていると信じてください。私は巨大なホットドッグカルトの祈りに出席する!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium