YOU SAID:
Excuse me sir, but are you gonna finish that croissant?
INTO JAPANESE
君は これを終わらせるつもりだろ?
BACK INTO ENGLISH
Are you gonna finish this thing?
INTO JAPANESE
君は これを終わらせるつもりだろ?
BACK INTO ENGLISH
Are you gonna finish this thing?
That didn't even make that much sense in English.