YOU SAID:

excuse me but why you say this you dont do nothing stop talking this word so much

INTO JAPANESE

私は言い訳をするが、なぜあなたはこれを言っても何もしない

BACK INTO ENGLISH

I make an excuse, but why do not you do anything if you say this

INTO JAPANESE

私は言い訳をしますが、もしあなたがこれを言うなら、あなたは何もしません。

BACK INTO ENGLISH

I make an excuse, but if you say this, you do not do anything.

INTO JAPANESE

何でもしなけりゃ

BACK INTO ENGLISH

If you do not do anything

INTO JAPANESE

何でもしなけりゃ

BACK INTO ENGLISH

If you do not do anything