YOU SAID:

excuse me?!?!? ma'am!! my beef is stale.

INTO JAPANESE

すみません？！？！？奥さん！私の牛肉は古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry? ! What? ! What? Wife! My beef is outdated.

INTO JAPANESE

ごめんなさい？ ！何？ ！何？妻！私の牛肉は古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry? ! what? ! what? wife! My beef is outdated.

INTO JAPANESE

ごめんなさい？ ！何？ ！何？妻！私の牛肉は古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry? ! what? ! what? wife! My beef is outdated.