YOU SAID:
excuse me, do you know who started the treaty of versaille, my wife and i are thinking about divorcing, i have a mole on my inner thigh, no worries mate, cheerio
INTO JAPANESE
すみません、ヴェルサイユ条約を誰が始めたのか知っていますか、妻と私は離婚を考えています、私は私の内腿にほくろを持っています、心配しない仲間、cheerio
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, do you know who started the Treaty of Versailles, my wife and I are thinking of divorce, I have a mole on my inner thigh, don't worry, cheerio
INTO JAPANESE
すみません、ヴェルサイユ条約を始めたのは誰か知っていますか、妻と私は離婚を考えています、私は太ももの内側にほくろがあります、心配しないでください、cheerio
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, do you know who started the Treaty of Versailles, my wife and I are thinking of divorcing, I have a mole inside my thigh, don't worry, cheerio
INTO JAPANESE
すみません、ヴェルサイユ条約を始めたのは誰か知っていますか、妻と私は離婚を考えています、私は太ももの中にほくろがあります、心配しないでください、cheerio
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, do you know who started the Treaty of Versailles, my wife and I are thinking of divorcing, I have a mole in my thigh, don't worry, cheerio
INTO JAPANESE
すみません、ヴェルサイユ条約を始めたのは誰か知っていますか、妻と私は離婚を考えています、私は太ももにほくろがあります、心配しないでください、cheerio
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, do you know who started the Treaty of Versailles, my wife and I are thinking of divorcing, I have a mole on my thigh, don't worry, cheerio
INTO JAPANESE
すみません、ヴェルサイユ条約を始めたのは誰か知っていますか、妻と私は離婚を考えています、私は太ももにほくろがあります、心配しないでください、cheerio
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, do you know who started the Treaty of Versailles, my wife and I are thinking of divorcing, I have a mole on my thigh, don't worry, cheerio
Well done, yes, well done!