YOU SAID:

Excuse me, could you please tell me where the way to Albuqerque is?

INTO JAPANESE

すみません、教えて、Albuqerque への道があるか。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, tell me the way to the Albuqerque.

INTO JAPANESE

すみません、教えてください、Albuqerque への道。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, please tell me the path of Albuqerque.

INTO JAPANESE

すみません、Albuqerque のパスを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, the path of the Albuqerque please tell me.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、Albuqerque のパスを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but please tell me Albuqerque path.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかししてください私に Albuqerque のパスを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but please let me pass in Albuqerque.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかししてください、Albuqerque で合格させてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but please, please let me pass in Albuqerque.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかししてください、Albuqerque のパス教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but please, Albuqerque path please let me know.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかししてください、Albuqerque のパス教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but please, Albuqerque path please let me know.