YOU SAID:

Excuse me, but what the hell's going on out here? Well, Nuke's scared because his eyelids are jammed and his old man's here. We need a live... is it a live rooster? We need a live rooster to take the curse off Jose's glove and nobody seems to know wha

INTO JAPANESE

すみませんがここで地獄が起こってですか。核の怖い彼のまぶたが詰まっているので、彼の古い男のここ。ライブ... 必要がありますライブ オンドリは、それですか?ホセの手袋の呪いをライブ オンドリが必要し、誰もが wha を知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry but what the hell is going on here. Nuclear fear his eyelids are jammed, so his old man here. Live... Whether it is a live rooster, you must? curse of Jose gloves need a live rooster, and nobody seems to know wha.

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、地獄が起こってここ。原子力は、ので、彼の古い男はここで彼のまぶたが詰まったを恐れています。ライブ.ライブのオンドリが、かどうかする必要がありますか。ホセ手袋の呪いライブ オンドリ、wha を知っている誰もようです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, hell is going on here. Nuclear power is because his old man is filled with his eyelids here are afraid. Live... live roosters, but whether you should. The curse of Jose gloves is a live Rooster knows wha so that everyone.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄はここに行きます。原子力発電は彼の老人が満たされるため彼のまぶたをここで恐れています。住んでいる...、ルースターズのライブかどうかする必要があります。ホセ手袋の呪いはライブ酉知って wha そう誰も。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, hell, go here. His eyelids are afraid here for nuclear power generation are met his old man. You must..., whether or not the roosters live a live. Jose gloves curse live Rooster know wha it everyone.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。彼のまぶたがここで原子力発電の生成に会ったが恐れている彼の老人。あなたは、ルースターズ ライブかどうか...、必要があります。ホセ手袋呪いライブ オンドリを知るそれ誰も。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. An old man he fears his eyelids met here to generate nuclear power. You whether or not the roosters live... a must. Jose gloves curse it live Rooster to know everyone.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。彼は彼を恐れる老人まぶたが原子力発電にここに会います。あなたかどうかルースターズ ライブ... 必要があります。ホセ手袋はそれに誰も知っているライブのオンドリを呪います。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. He was aged eyelid him to fear nuclear power meet here. Whether your roosters live... You must. Condemns the Rooster live and everyone knows Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。彼が歳だったまぶたに原子力発電を恐れる彼はここで会います。かどうかあなたの鶏が住んでいる.しなきゃいけません。酉を非難する住んでいるし、誰もが手袋ホセを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. His eyelids he was afraid of nuclear power will meet here. Whether or not your chickens live... I don't have to. To blame the Rooster live, everyone knows Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。彼は原子力発電の恐れていた彼のまぶたはここに集まります。かどうかあなたの鶏が住んでいる.私はする必要はありません。非難するオンドリのライブ、みんなは手袋ホセを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. He was afraid of nuclear power and his eyelids gather here. Whether or not your chickens live. I do not. Denouncing the Rooster live, everyone knows gloves Jose.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。原子力発電の恐れていたし、彼のまぶたがここに集結。かどうかあなたの鶏が住んでいます。違います。ライブの酉を非難する、誰も手袋ホセ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. Was afraid of nuclear power and his eyelids are gathered here. Whether or not your chickens live. Not the same. No one condemn a live rooster, is Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。原子力を恐れていたし、彼のまぶたがここに集まっています。かどうかあなたの鶏が住んでいます。同じではないです。誰もライブ オンドリを非難する、ホセの手袋です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. Fear of nuclear power, had his eyelids are gathered here. Whether or not your chickens live. The same is not. Is anyone condemn live roosters, Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。恐怖、原子力の彼を持っていたまぶたがここに集まっています。かどうかあなたの鶏が住んでいます。同じではないです。誰も非難ライブ ルースターズ、ホセの手袋です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. Eyelids had got him out of fear, nuclear energy is gathered here. Whether or not your chickens live. The same is not. Who is the accused live roosters, Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。まぶたは、恐怖心から彼を持っていた、原子力エネルギーはここで収集されます。かどうかあなたの鶏が住んでいます。同じではないです。誰が訴えられたライブ ルースターズ、ホセの手袋です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. Eyelids that had him out of fear, nuclear energy is collected here. Whether or not your chickens live. The same is not. This is the live roosters who are accused, Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。まぶたが恐怖心からもらった、原子力エネルギーはここで収集されます。かどうかあなたの鶏が住んでいます。同じではないです。これは被告人ライブ ルースターズ、ホセの手袋です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. Eyelids are given out of fear, nuclear energy is collected here. Whether or not your chickens live. The same is not. This accused is live roosters, Jose gloves.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、地獄は、ここに行きます。まぶたが恐怖心から与えられている、原子力エネルギーはここで収集されます。かどうかあなたの鶏が住んでいます。同じではないです。この被告人はライブ ルースターズ、ホセの手袋です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but hell, here goes. Eyelids are given out of fear, nuclear energy is collected here. Whether or not your chickens live. The same is not. This accused is live roosters, Jose gloves.