YOU SAID:
Excuse me, but how dare you!
INTO JAPANESE
すみませんが、どのようにあえてあなた!
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, but how dare you!
INTO JAPANESE
私は、申し訳ありませんが、どのようにあえてあなた!
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, how dare you!
INTO JAPANESE
私は申し訳ありませんが、どのようにあえてあなた!
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, how dare you!
That didn't even make that much sense in English.