YOU SAID:

Excuse me, but are you a little bit young to burp?

INTO JAPANESE

すみませんが、あなたはげっぷをするもう少し若いか。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but are you a little younger to burp?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたは少し腰を下げていますか？

BACK INTO ENGLISH

I am sorry, are you somewhat lowering your back?

INTO JAPANESE

申し訳ありません、あなたはやや背を下げていますか？

BACK INTO ENGLISH

Sorry

INTO JAPANESE

申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I am Sorry.

INTO JAPANESE

申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I am Sorry.