YOU SAID:

Excuse me are you Aaron burr? That depends who’s asking? Oh sure sir, I’m Alexander Hamilton I’m at your service sir

INTO JAPANESE

すみませんが、あなたがアーロン ・ バーか。だれが依存するか。ああしてくださいサー、私は私はあなたのサービスのサーでアレクサンダー ・ ハミルトン

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but you did Aaron Burr. Who is it depends. Oh Please Sir, I I'm at your service Sir Alexander Hamilton

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私が、アーロン ・ バーをしました。それは誰かによって異なります。ああしてくださいサー、私は私はあなたのサービス アレキサンダー ハミルトン卿

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I did Aaron Burr. It depends on someone. Oh please, Sir, I am a Sir your service Alexander Hamilton I

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はアーロン ・ バーが。それは、誰かに依存します。ああしてください、サー、私はサー サービス アレキサンダー ハミルトン私

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I was Aaron Burr. It depends on someone. Oh, please, Sir, I'm Sir service Alexander Hamilton I

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バーがなかった。それは、誰かに依存します。ああ、してください、サー、私はサー サービス アレキサンダー ハミルトン私

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron Burr; It depends on someone. Oh, please, Sir, I'm Sir service Alexander Hamilton I

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バー;それは、誰かに依存します。ああ、してください、サー、私はサー サービス アレキサンダー ハミルトン私

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron Burr; it relies on someone. Oh, please, Sir, I'm Sir service Alexander Hamilton I

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バー;それは、誰かに依存しています。ああ、してください、サー、私はサー サービス アレキサンダー ハミルトン私

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron Burr; it relies on someone. Oh, please, Sir, I'm Sir service Alexander Hamilton I