YOU SAID:

excluding Hopper impact

INTO JAPANESE

ホッパーの影響を除く

BACK INTO ENGLISH

Excluding the effect of hoppers

INTO JAPANESE

ホッパーの影響を除外

BACK INTO ENGLISH

Removes the effect of hoppers

INTO JAPANESE

ホッパーの効果を取り除く

BACK INTO ENGLISH

Removes the effect of a hopper

INTO JAPANESE

ホッパーの効果を削除します

BACK INTO ENGLISH

Removes the effect of the hopper

INTO JAPANESE

ホッパーの効果を削除します

BACK INTO ENGLISH

Removes the effect of the hopper